-
1 Sauerstoffhobler
сущ.свар. кислородный резак для пазов, кислородный резак для прорезания пазов, резак для поверхностной кислородной резки, резак для поверхностной кислородной резки или для кислородной строжки, резак для поверхностной кислородной строжки -
2 Flämmhobler
сущ.1) тех. резак для кислородной поверхностной резки, резак для огневой зачистки2) свар. резак для кислородной строжки, резак для поверхностной кислородной резки -
3 Fugenhobler
сущ.1) тех. резак для кислородной строжки канавок, резак для поверхностной кислородной выплавки канавок2) судостр. газовая горелка -
4 Fugenhobler
mрезак для поверхностной кислородной выплавки канавок; резак для кислородной строжки канавок -
5 Breitstrahlflämmhobler
сущ.свар. щелевой резак для кислородной строжки, щелевой резак для поверхностной кислородной резкиУниверсальный немецко-русский словарь > Breitstrahlflämmhobler
-
6 Flämmkopf
сущ.свар. головка для кислородной строжки, головка для поверхностной кислородной резки -
7 Fugenhobler
m резак м. для кислородной строжки канавок; резак м. для поверхностной кислородной выплавки канавокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fugenhobler
-
8 equipment
air equipment — оборудование с пневмодвигателем, пневматическое оборудование
air handling equipment — вентиляционное оборудование, оборудование для транспортирования и обработки воздуха
compaction equipment — уплотнительное оборудование, оборудование для уплотнения
compressed-air equipment — оборудование с пневмодвигателем, пневматическое оборудование
construction equipment — строительное оборудование, строительные машины
earthmoving equipment — землеройно-транспортные машины, машины для перевозки грунта
fire control portable equipment — портативное противопожарное оборудование, портативный противопожарный инвентарь
fire-protection equipment — противопожарное оборудование; оборудование пожаротушения
front-end equipment — передненавесное оборудование, передненавесные орудия
high-pressure equipment — оборудование, работающее под высоким давлением
hoisting equipment — подъёмное оборудование; подъёмно-транспортное оборудование
jacking equipment for lift slab — домкратные устройства для монтажа зданий методом подъёма перекрытий
measuring equipment — измерительное оборудование, измерительные приборы
monitoring equipment — контрольное оборудование; контрольная аппаратура
office equipment — конторское оборудование; оргтехника
pile driving equipment — оборудование для погружения свай; сваебойное оборудование
pneumatic equipment — оборудование с пневмоприводом, пневматическое оборудование
portable equipment — переносное оборудование; ручные машины
reverse circulating drilling equipment — буровое оборудование с обратной циркуляцией промывного раствора
safety equipment — средства защиты работающих; защитные средства; защитные приспособления
signaling equipment — сигнальное оборудование, сигнальные устройства
stressing equipment — оборудование для создания предварительного напряжения, оборудование для натяжения преднапрягаемой арматуры
vandal-proof equipment — оборудование, защищённое от повреждений при актах вандализма
vehicle-mounted equipment — оборудование, смонтированное на базовой машине
water-borne equipment — оборудование для работы на плаву; плавучее оборудование
-
9 anti-set-off equipment
English-Russian big polytechnic dictionary > anti-set-off equipment
-
10 Schälbrenner
mрезак для поверхностной резки; резак для кислородной строжки -
11 Schäldüse
fсопло резака для поверхностной резки: сопло резака для кислородной строжки -
12 oxygen flame-grooving equipment
- oxygen flame-grooving equipment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > oxygen flame-grooving equipment
-
13 flame planer
-
14 planing nozzle
-
15 flame planer
Металлургия: станок для кислородной строжки -
16 oxygen flame-grooving equipment
Строительство: аппарат для кислородной строжкиУниверсальный англо-русский словарь > oxygen flame-grooving equipment
-
17 planing nozzle
Металлургия: мундштук для кислородной строжки -
18 flame planer
Англо-русский словарь по сварочному производству > flame planer
-
19 planing nozzle
Англо-русский словарь по сварочному производству > planing nozzle
-
20 oxygen flame-grooving equipment
Англо-русский строительный словарь > oxygen flame-grooving equipment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сварка — технологический процесс соединения твёрдых материалов в результате действия межатомных сил, которое происходит при местном сплавлении или совместном пластическом деформировании свариваемых частей. С. получают изделия из металла и… … Большая советская энциклопедия